TheVietnameseword "phụ bản" can be understood as "supplement" in English. It referstosomethingthat is addedto a maintext or documenttoprovideadditionalinformation, context, or details.
BasicExplanation:
Meaning: A "phụ bản" is an extrapiece of contentthathelpstoclarify or enhancethemainmaterial. It is oftenused in books, reports, or articles.
Usage Instructions:
You can use "phụ bản" whentalkingabout documents, books, articles, or anysituationwhereadditionalinformation is provided.
It is usuallyfound at theend of a document or as an attachment.
Example:
In a book, theremight be a "phụ bản" thatincludesdiagrams or chartsthatexplainthecontentbetter.
"Trongbáo cáo, chúng tôiđãbao gồmmộtphụ bảnđểgiải thíchthêmvềdữ liệu." (In thereport, we included a supplementtofurtherexplainthedata.)
AdvancedUsage:
"Phụ bản" can alsorefertosupplementarymaterials in academic or professional contexts. Forinstance, a researchpaper may haveappendices or additionalfilesthatarelabeled as "phụ bản."
It can be used in discussionsaboutpublishing or editing, whereeditors may require "phụ bản" toprovide a fullerpicture of thesubjectmatter.
Word Variants:
"Phụ lục" is anothertermthat is closelyrelatedto "phụ bản," oftenusedtorefertoappendices or supplementarysections in documents.
Different Meanings:
While "phụ bản" primarilymeans "supplement," it can alsorefertoanyadditionalinformationthatsupports or clarifiesthemaintext.
Synonyms:
Bổ sung:Thismeans "addition" or "supplement."
Phụ lục:Thismeans "appendix" or "annex," oftenused in formal documents.